瑞银投资华语原创儿童散文“组团出海”：让“中国童年”被世界看见

封面新闻记者张杰北京报道

第32届北京国际图书博览会（英文简称BIBF）仍在火热进行中。6月18日下午，中国出版集团活动区座无虚席，一场名为“散文里的中国童年”的分享推介会，让三位中国作家的真实故事，打动了来自法国、阿联酋等国的国际出版人。

活动现场，人民文学出版社、天天出版社与广东新世纪出版社联合推出三部原创儿童散文新作——赵丽宏《为母亲作画》、张国龙《一个快乐打败三个忧伤》、常笑予《森林的眼睛》，并与法国丝路出版社、阿联酋指南针出版社签署了法文版和阿拉伯文版版权协议。

签约仪式现场

“三部作品，三种书写，有着同样真诚的内核——写亲情，写成长，写自然，恰好都是擅长跨越文化、抵达人心深处的主题。”人民文学出版社总编辑吴良柱在致辞中说。

现场嘉宾合影

赵丽宏用70幅画陪母亲走完最后的路，感动了诺奖得主

作家赵丽宏分享的故事，让现场安静下来。“我的妈妈100岁之后失语了。我跟妈妈通电话通了大概30年，每天给她打电话，30年没有一天中断。但是100岁以后妈妈不说话，我非常苦恼。”

后来，他找到了一个和母亲交流的方式——画画。工具极简：一块写字板，四支笔，黑的、蓝的、绿的、红的。还有四颗红磁石，用来固定纸张。就是这四颗不起眼的磁石，成了他创作的支点。“妈妈年纪大了以后胃口很差，我每天去看她都带点吃的东西。后来我的画里就出现很多可以吃的东西，这四颗红磁石变过樱桃、草莓、荔枝、萝卜、寿桃……”他指着PPT上的画说，“这一幅，变成了樱桃。妈妈每次看到这些红色的果子就非常开心。”

《为母亲作画》

一年多时间，他画了70多幅画。母亲去世近一年后，他才写下第一篇文章。文章发表后，被法国丝路出版社社长索尼娅·布雷斯勒收录进法文版散文选中。让他没想到的是，2022年诺贝尔文学奖得主安妮·埃尔诺读到后深受感动，亲笔给他写了一封长信。

赵丽宏（右）在台上分享（背景法国安妮·埃尔诺以及她给赵丽宏写的一段话）

索尼娅在现场分享了她读到这些文字时的感受：“这不仅是一部写给母亲的作品，也是一部关于记忆、感恩、时间以及生命延续的作品。赵老师以极其细腻的笔触将个人情感升华为一种具有普遍意义的人类情感。”

谈及散文对儿童的意义，赵丽宏说：“散文的灵魂是一个‘真’字。写作者要有真诚的态度，写的内容、描绘的客观世界和主观世界都是真的。让孩子们从小学会用文字来真实地表达自己，写自己的生活、自己的感受、自己观察到的世界。”

一个“晒娃狂魔”父亲为儿子写50万字成长手记

“我40多岁第一次当父亲，当得很痴迷，可以说是‘晒娃狂魔’。”北京师范大学教授、儿童文学作家张国龙说从儿子出生起，就开了一个公众号。他记录成长中的趣事和波折，一写就是10年，积累了50多万字。“后来孩子大了有隐私意识了，不愿意我什么都写，就停更了。但我产生了一个想法——把这些文字整理成一本书，也许这是世界上最好的礼物。”

他在现场分享了一个让很多家长似曾相识的片段：

“儿子4岁时，有一天突然问妈妈：‘你会死吗？’妈妈正在备课，随口说‘会，人都要死的’。孩子跑到妈妈身边问：‘妈妈，如果我乖一点，你可以不死吗？’妈妈说‘你乖我也会死的’。孩子好久没有说话。妈妈抬起头，看到他的样子，意识到他在哭，赶紧把他抱起来说：‘妈妈暂时不死，等你长到爸爸那么大，你已经不需要妈妈了，妈妈再死。’孩子含着眼泪说：‘我永远都需要妈妈。’那一刻妈妈哭了。”

死亡的概念此后一直笼罩着这个4岁的孩子。他玩着玩具会突然停下来，眼泪汪汪。张国龙蹲下来问他：“你是不是又在想死的事？”孩子回答：“太没意思了，如果你们都死了，生活没意思。”

“后来怎么办？还是靠读儿童文学作品把死亡的阴影清除掉。”他带着儿子读童话，读《夏洛的网》，“把他从死亡的阴影里可以说是拯救出来了。”

当藏酋猴偷喝火锅汤：一堂来自保护区的自然教育课

青年作家常笑予带来的《森林的眼睛》，源于她在四川唐家河自然保护区做研修生的真实经历。

她说，城市里长大的孩子已经很难看到“纯粹的黑夜”了——“有路灯、广告牌、城市亮化”。但在山里，夜晚被无限放大。坐在大厅里看出去，外面的山是漆黑一片，只能看到山的轮廓边缘有一些“毛刺”——那是树。她会想象野生动物在山里伸出蹄子开始奔跑，“黑暗包裹着它们，给了它们安全感”。